Переписка с Брюсом по вопросам преселекшенов и билетов на финал

Итак, я написал Брюсу несложное письмо:
-------------------------------------------------------------
Hello, Bruce!

My name is Denis. I represent a dance studio Jazz Hand in Minsk (the capital of Belarus). We’re planning to come to dance competition Juste Debout in Paris 56 in number. It’s not the first time, when we overcome such a long distance to come to the most significant event of the year, but we’ve never got an opportunity to get on pre-selection. Can we get an invitation to pre-selection for 56 people, which will be held on 12 of March and how much it will cost for us? And also is it possible to buy all 56 tickets to the final of Juste Debout on the 13 of March, which will be held in Bercy through you or your representative? We are willing to pay all by cash.

Best wishes, Denis from Minsk!

(перевод)
Меня зовут Денис. Я представляю студию танца Jazz Hand в Минске (столица Беларуси). Мы прилетаем на танцевальное событие Juste Debout в составе 56 человек. Мы уже не впервые преодолеваем такое большое расстояние, чтобы посмотреть такое значимое танцевальное событие года, но мы никогда не могли попасть на преселекшн (надо ж было надовить на жалость). Можем ли мы получить приглашение на преселекшн на 56 человек, который будет проходить 12 марта и сколько это для нас будет стоить? И также, если это возможно, можем ли мы купить билеты на финал, котрый будет проходить 13 марта в Bercy у тебя или твоего представителя? Мы готовы заплатить наличными (для многих это важно). С наилучшими пожеланиями, Денис из Минска.

-------------------------------------------------------------------------------------------
Получил такой ответ

hey hello

thank you for your email.

I cant give you invitation cause this year it's in bercy (also the prelims) and it will be 10? per people who want to see.
if you come early in the week come to the school to pay the tikets.
If you come on the 12, please come early at the doors cause if you come late it will complicat if you come late.

take care.

(перевод)
Привет!
Спасибо за ваше письмо!
Я не могу дать вам приглашения, потому что в этом году все проходит в Берси (включая отборочный тур) и это будет стоить 10 евро с человека.
Если вы приезжате раньше в течении недели, то можете приехать в школу и заплатить за билеты.
Если вы приезжаете 12-го, пожалуйста, приходи пораньше к дверям, потому что если вы опоздаете это вызовет сложности.
-----------------------------------------------------------------------------------------
Я написал ответное письмо

Hi, Bruce.

Thanks for your answer! We will arrive in Paris on 11 of March and can come to school after 14:00. We will buy tickets for sure, so please, if it’s possible, hold them for us. Also could you write the exact address of the school ,where we should buy the tickets.

So, as I can see, for each of us the cost of prelims will be 10? and final - 25?. Am I right?

See you soon
(перевод)
Привет, Брюс.
Спасибо за ответ. Мы приезжаем в париж 11 марта и можем приехать в школу после 14:00. Мы точно купим билеты, поэтому, если это возможно, оставь их для нас. Также можешь ли ты уточнить адрес школы, в которой мы будем покупать билеты?

Итак, как я вижу, для каждого из нас стоитмость отборочных - 10 евро, финал - 25 евро. Я прав?
---------------------------------------------------------------------------------------------
Ответа на это письмо пока еще нет, но на итак все стало ясно.

Итог: Всем желающим попасть на преселекшн и финал в автобусе будет предложено сразу сдать на это дунюжку. По приезду я еду на школу и покупаю все билеты на всех. Цена отборочных 10 евро, финала 25 евро. Все проходит в Берси (квлючая отборочные), что для нас очень удобно :)

Best whishes!